BEIJING, 15 septembre (Xinhua) -- La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine a augmenté de 5,2% en glissement annuel en ao?t, selon des données officielles publiées lundi.

La croissance a ralenti par rapport à la hausse de 5,7% enregistrée en juillet, selon les données publiées par le Bureau d'Etat des statistiques.

Au cours des huit premiers mois de l'année, la production industrielle chinoise a augmenté de 6,2% par rapport à la même période l'année dernière.

La production industrielle sert à mesurer l'activité des grandes entreprises, chacune réalisant un chiffre d'affaires annuel d'au moins 20 millions de yuans (environ 2,8 millions de dollars).

Une analyse détaillée des données montre que la valeur ajoutée du secteur manufacturier a augmenté de 5,7% en glissement annuel le mois dernier, tandis que celle du secteur minier a progressé de 5,1%. La valeur ajoutée du secteur de la production et de la distribution d'électricité, de chaleur, de gaz et d'eau a, quant à elle, augmenté de 2,4%. Fin